���ӽ�APP

1.    ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ НА ВЕБ-САЙТ

Веб-сайт www.simonelectric.com принадлежит компании «Simon S.A.» (далее - «SIMON»), зарегистрированной по адресу: Улица Совета графства, 390-392, 08013 Барселона, ИНН A08078651, а также зарегистрированной в Торговом реестре Барселоны, запись 1, стр B-162, 618, лист 175, том 30.042 архива.

Вы можете связаться с нами по телефону: +34902109100 или по электронной почте sat@simonelectric.com. 

 

ПРИНЯТИЕ ПОЛОЖЕНИЙ И УСЛОВИЙ ВЕБ-САЙТА

Доступ и использование веб-сайта www.simonelectric.com (далее - «Веб-сайт») означает соблюдение и принятие настоящих условий.

При доступе и использовании Веб-сайта, а также предлагаемых на нем услуг пользователь выражает свое согласие с условиями использования. Если Вы не принимаете условия, пожалуйста, воздержитесь от доступа и использования Веб-сайта.

Условия использования, изложенные ниже, применяются с момента их последнего обновления, при этом компания «SIMON» оставляет за собой право вносить в них изменения в любое время. Пользователь обязуется осуществлять регулярное ознакомление с условиями использования Веб-сайта и их актуальными обновлениями. Если Вы продолжаете пользоваться Веб-сайтом либо услугами, предлагаемыми после публикации изменений, Вы соглашаетесь с ними.

2.    УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА

2.1.    КОНТЕНТ

Весь контент Веб-сайта, который распространяется на условиях неисключительной лицензии, в том числе тексты, документы, фотографии, изображения, иконки, графические изображения, аудиовизуальные или аудиоматериалы, а также их графический дизайн и код шрифта, товарные знаки, фирменные наименования и другие отличительные знаки, принадлежит исключительно компании «SIMON» или третьим лицам и защищается действующим законодательством о промышленной и интеллектуальной собственности, если не указано иное.

Любое коммерческое использование, воспроизведение, распространение, изменение, доведение до всеобщего сведения, передача или преобразование либо любой другой тип распространения информации или элементов, содержащихся на Веб-сайте и о которых говорится в настоящем разделе, с помощью любых средств, прямо не разрешенных компанией «SIMON» или их соответствующими владельцами, строго запрещено. 

Нарушение каждого из указанных прав может представлять нарушение настоящих условий использования, законов о промышленной и интеллектуальной собственности, а также являться нарушением, преследуемым в соответствии с действующим законодательством.

2.2.    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE

Доступ к Веб-сайту может быть связан с использованием файлов cookie. Файлы cookie представляют небольшие объемы информации, которые хранятся в браузере, используемом любыми пользователями таким образом, что сервер запоминает определенную информацию, которая может использоваться позже, тем самым улучшая работу с Веб-сайтом. 

Настоящая идентификация позволяет распознавать как конкретных пользователей и сохранять их личные предпочтения, так и техническую информацию о посещениях или посещаемых страницах, например:

 

         i.    Дата и время последнего посещения Веб-сайта пользователем.  

         ii.    Структура контента, выбранного пользователем при первом посещении Веб-сайта. 

         iii.    Функции безопасности, которые являются полезными при контроле доступа в закрытые зоны.

Пользователь может заблокировать создание файлов cookie, выбрав соответствующую опцию в своей программе браузера, однако деактивация файлов cookie может помешать правильной работе страницы. 

Кроме того, пользователь может настроить конфигурацию своего браузера таким образом, чтобы он уведомлял его каждый раз, когда файл cookie будет устанавливаться в его системе.

Узнать больше о файлах cookie, которые компания «SIMON» использует на Веб-сайте, можно через ссылку на «Политику использования файлов cookie».

2.3.    ОБЩАЯ ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

 

Для компании «SIMON, S.A.» приоритетны как приватность пользователей, так и вопросы конфиденциальности их персональных данных. В соответствии с настоящей политикой конфиденциальности мы информируем вас о том, какие персональные данные используются при посещении нашего Веб-сайта и как именно мы обрабатываем, используем и защищаем эту информацию.

В компании «SIMON» есть сотрудник, ответственный за организацию обработки персональных данных, с которым Вы можете связаться в любое время, отправив письмо по адресу dpo@simonelectric.com, если у вас возникнут вопросы о том, как обрабатываются Ваши персональные данные..

 

Кто отвечает за обработку Ваших данных?

 

Персональные данные, которые могут использоваться через Веб-сайт, будут обрабатываться компанией «SIMON».

 

 

Как мы собираем Ваши данные?

 

Как правило, использование Веб-сайта не требует, чтобы пользователи раскрывали свои персональные данные.

Любые данные, которые Вы предоставляете нам, предоставляются добровольно. Существует контактная форма, которую Вы можете использовать для предоставления таких данных. Аналогично, при просмотре Веб-сайта Вы можете заходить на другие веб-сайты компании «SIMON», где можно вводить свои данные для регистрации или загрузки интересующего вас контента.

 

 

Для каких целей мы будем обрабатывать Ваши данные?

 

Данные, которые Вы предоставляете нам, будут использоваться компанией «SIMON» для:

 

          i.    Обработки любых запросов, которые Вы отправляете, используя контактную форму;

          ii.    Отправки коммерческих сообщений о продуктах и/или услугах компаний «Simon» (например, каталоги, цены, новости о продуктах, приглашения на мероприятия, соответствующая информация о компании «SIMON» и т.д.) любым способом (электронная почта, обычная почта, SMS и т.д.);

          iii.    Управления загрузками руководств и документов, предлагаемых компанией «SIMON», а также той информацией, которую Вы запрашиваете, путем создания профиля Ваших интересов, включая данные, которые Вы нам предоставляете, и Ваши привычные запросы;

          iv.    Отправки вам персонализированного контента, который компания «SIMON» может определить в зависимости от Вашего поведения и Ваших личных предпочтений при просмотре, что позволит нам предложить вам качественный контент, отвечающий Вашим интересам;

          v.    Управления подпиской на блоги и/или информационные рассылки, которые Вы запрашиваете;

          vi.   Связи с Вами, при получении запроса, чтобы предложить Вам персонализированную консультацию по Вашему проекту.

 

Правовой основой для обработки Ваших данных является Ваше явно выраженное согласие, оформляемое в электронном виде посредством принятия Политики конфиденциальности при сборе Ваших данных.

 

Кроме того, использование файлов cookie на Веб-сайте позволяет нам анализировать способы улучшения навигации на Веб-сайте. Компания «SIMON» может анализировать определенную информацию, полученную от посетителей и пользователей о том, как они используют Веб-сайт. Собираемая информация может включать: объем трафика на Веб-сайте, частоту посещений, виды выполняемых операций и затраченное время, тип браузера и операционной системы. Обработка файлов cookie в сочетании с другими персональными данными может сделать пользователя идентифицируемым. Но пользователь может заблокировать такую возможность, настроив свой браузер для управления файлами cookie, как описано в Политике использования файлов cookie.

 

Как долго мы будем хранить Ваши данные?

 

Ваши персональные данные будут храниться столько, сколько необходимо для достижения целей, для которых они были первоначально получены. Если Ваши данные используются в нескольких целях, которые требуют, чтобы мы хранили их в течение разных периодов времени, применяться будет самый продолжительный период хранения данных. По истечении сроков обработки, Ваши персональные данные будут уничтожены. Данные будут уничтожены при получении запроса на удаление данных от пользователя (в случае отзыва согласия) или когда цели обработки больше не применимы.

Что касается использования Вашей информации в маркетинговых целях, мы будем хранить эту информацию для указанной цели до тех пор, пока Вы не сообщите нам об ином.

 

Кому мы будем предоставлять Ваши данные?

 

В зависимости от Вашего запроса, Ваши данные могут передаваться компаниям «Simon», которые находятся в Европейской экономической зоне.

          i.    В случае запроса, сделанного с помощью контактной формы, Ваши данные могут предоставляться Simon, которая будет оптимально обрабатывать ваш запрос; 

          ii.    В случае запросов на загрузку руководств и документов, а также на подписку на блоги и/или информационные рассылки, Ваши данные могут передаваться компаниям «Simon», которые производят и/или предоставляют интересующие вас продукты и/или услуги; 

 

Эти данные раскрываются также на основании Вашего прямого согласия, которое Вы оформляете в электронном виде при принятии нашей Политики конфиденциальности в момент предоставления Ваших данных.

Если иное не указано в конкретной форме, Ваши данные не будут раскрываться другим получателям.

 

Как мы защищаем Ваши данные?

 

«SIMON» берет на себя обязательство по обеспечению безопасности информации и разработала политику безопасности, а также процедуры для обеспечения конфиденциальности Ваших данных.

Мы можем использовать третьих лиц для предоставления специальных услуг с предварительного согласия. Для оказания специальных услуг, которые могут потребовать от них доступа и/или обработки персональных данных, но в любом случае указанные третьи стороны обязаны соблюдать требования применимого законодательства и нашей политики безопасности. Они должны гарантировать, что будут использовать информацию в соответствии с инструкциями компании «SIMON» и должны принимать надлежащие технические и организационные меры для обеспечения конфиденциальности такой информации.

 

Какие у Вас есть права на защиту данных?

 

Вы можете воспользоваться своими правами в любое время, направив письмо сотруднику по защите персональных данных по адресу электронной почты или почтовым отправлением.

В частности, Вы можете запросить доступ к своим персональным данным, исправить искаженную информацию, удалить Ваши персональные данные, в соответствии с условиями, указанными в действующем законодательстве.

Аналогично, если законным основанием для обработки данных является Ваше согласие, Вы можете в любое время воспользоваться своим правом и отозвать свое согласие на обработку персональных данных.

Информируем Вас также о возможности подать претензию в Агентство по защите данных Испании, если Вы считаете, что имело место нарушение закона, связанное с обработкой Ваших персональных данных.

 

2.4.    ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ «SIMON»

Компания «SIMON» не гарантирует непрерывный доступ или правильное отображение, загрузку либо использование элементов и информации, содержащихся на Веб-сайте, так как они могут ограничиваться, затрудняться или прерываться факторами, или обстоятельствами, не зависящими от нее.

Компания «SIMON» не несет ответственности за информацию и другой контент, интегрированный на веб-страницы третьих лиц, доступные с Веб-сайта по ссылкам и гиперссылкам, а также за информацию и контент веб-сайта третьих лиц, напоминающие внешним видом или имеющие отличительные признаки компании «SIMON».

Компания «SIMON» не несет ответственности за ущерб, вред, убытки, претензии или расходы, вызванные:

          i.    Помехами, перебоями в работе, неисправностями, бездействием, сбоями в электронном соединении, задержками, блокировками или отключением в работе электронной системы, вызванное недостатками, перегрузками и ошибками в линиях и сетях связи или по любой другой причине, не зависящей от компании «SIMON»;  

          ii.    Незаконными вмешательствами посредством использования вредоносных программ любого рода и с помощью любых средств связи, таких как компьютерные вирусы или любые другие;  

          iii.    Неправомерным или ненадлежащим использованием Веб-сайта;  

          iv.    Ошибками систем безопасности или ошибками поиска, вызванными несоответствующей работой браузера или использованием его не обновленных версий.

2.5.    ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Пользователь несет ответственность за любые действия, предпринимаемые с учетом его прав доступа, а также за соблюдение местных, национальных и международных стандартов, норм и правил, касающихся использования Веб-сайта, в том числе связанных с защитой интеллектуальной собственности, защитой персональных данных, международным обменом и передачей данных.

При любых обстоятельствах пользователь Веб-сайта несет ответственность за ущерб или убыток любого характера, который может понести компания «SIMON» в результате невыполнения пользователем своих обязательств, которые он несет в соответствии с настоящими условиями использования.

Пользователь соглашается освободить компанию «SIMON» от любой ответственности в отношении любого лица, которая может возникнуть в результате использования Веб-сайта, не соответствующего настоящим условиям использования и действующему законодательству. 

Пользователь должен немедленно уведомить компанию «SIMON» о любом несанкционированном использовании своего пароля или учетной записи, а также о любых других возможных нарушениях безопасности, о которых он может знать или подозревать.  

Категорически запрещается:  

          i.    Выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо или предоставлять недостоверную информацию о связи с физическим или юридическим лицом;

          ii.    Вводить в заблуждение, удалять, изменять, деактивировать, ослаблять или блокировать любое из средств защиты контента Веб-сайта; 

          iii.    Выполнять реверсивное воспроизведение, декомпиляцию или демонтаж любого программного обеспечения, содержащегося на веб-сайте;

          iv.    Воспроизводить, дублировать, копировать или использовать с коммерческой целью любой элемент Веб-сайта без предварительного письменного разрешения компании «SIMON»; 

          v.    Получать, собирать, хранить или изменять персональные данные других пользователей;

          vi.    Загружать, публиковать, отправлять по электронной почте или передавать любым другим носителем какие-либо материалы, предназначенные для вмешательства, уничтожения или ограничения функциональности программного обеспечения, оборудования или телекоммуникационных систем, связанных с обслуживанием, такие как компьютерные вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы;

          vii.    Использовать Веб-сайт в любых незаконных или несанкционированных целях.

3.    ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

Настоящие условия использования Веб-сайта регулируются испанским законодательством.  

Для разрешения любого спора, который может возникнуть в связи с доступом к Веб-сайту и его использованием, пользователь и компания «SIMON» соглашаются подчиняться непосредственно судам города Барселоны, отказываясь от любой другой общей или специальной юрисдикции, которая может соответствовать требованию по разрешению такого спора.

4.    ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Настоящие условия использования могут меняться в любое время без предварительного уведомления. Редакция Политики конфиденциальности с обновленными условиями вступает в силу с момента ее размещения на Веб-сайте на русском языке. Пользователь всегда будет иметь эту информацию в видимом и свободно доступном месте для возможности ознакомления с ней по своему усмотрению. B случае существенных изменений положений настоящей Политики, таких как цели обработки персональных данных, сроки хранения персональных данных, условия трансграничной передачи данных, SIMON обязуется уведомить пользователя о планирующихся изменениях и дате вступления в силу новой редакции Политики  

Версия 2. Последнее обновление от 18 мая 2018 г.